@susan
There is a way to disable this, at least as of OS X 10.7. I'm not
sure about earlier versions of the OS.
Open the Language & Text from System
Preferences under the Apple menu. Click on the Text tab and look for a check box called
Correct Spelling Automatically. Disable that and you should be free of the issue!